A kindly professor sent me this extract of a longer work by Niceta, Bishop of Remesiana (now Bela Palanka, Serbia). This one-page extract, On the Benefits of Psalmody, dates to around 370.